How should I calculate my shutoff max when my application is both vertical and horizontal?

A general rule of thumb for friction loss in small tubing is 6″ of head loss per 10′ of horizontal run. You should consult a certified plumber for specific recommendations.